Ey beni sonsuz keremiyle yaratan merhametli Rabbim!
Beni günahlarımın utancından kurtar.

Ey Rabbim, senin af ve mağfiretini bekliyorum!
Apaçık görüyorum ki;
Senden başka sığınak ve dayanak yok.

Günahların çirkin yüzünden,
Hataların korkutucu şeklinden
Ve o mekânın darlığından,
Bütün kuvvetimle sana sesleniyorum.

Verdiğin nimetlerden dolayı;
Herşeyin sana borçlu olduğu Rabbim,
Beni çirkin günahlarımın arkadaşlıklarından kurtar,
Yerimi genişlettir.

İlahi, senin rahmetin sığınağımdır!
Ve âlemlere rahmet olan,
Sevgili Resulün senin rahmetine yetişmek için vesilemdir.

Ey keremiyle beni yaratan,
Rahmetiyle beni terbiye eden Rabbim!

Senin kapına gelmiş olan ben,
Hem asi, hem aciz, hem gafil, hem cahil,
Hem efendisinden kaçmış bir köle olduğu halde;
Kırk sene sonra pişman olmuş, sana dönmek istiyor.

Kuşku ve her türlü manevi hastalıklara tutulmuş;
Senden deva istiyor,
Çünkü sen Rahman ve Rahimsin.

Ey Efendim, kendi güç ve kuvvetimden
Senin güç ve kudretine sığınıyorum!
Beni kendi güç ve kuvvetime güvenmekten koru.

İlahi, günahlarım ve hatalarım için beni azarlama!
Çünki sen kitabın Kur'an-ı Kerim'de buyurursun ki:
'Onlar af dilenirken Allah onlara azap edecek değildir!”

Beni hüzünlerimden kurtaracak
Ve sevinçlere ulaştıracak olan yalnız sensin.
Güldüren de sensin, ağlatan da sen.
Hastalıklardan kurtarıp;
Sıhhat ve afiyet veren de sensin.

Ey Rabbim, sana sığınıyorum!
Benim her türlü kötülüğümü bağışla.
Öyleki, beni sorguya çekeceğin hiç birşey kalmasın.

Ey hiçbir şey yokken var olan,
Ey herşeyi ve herkesi,
Emri altında bulunduran Allah'ım,
Sana sığınanları koru!

Ey nurların nuru,
Ey sırları bilen,
Ey gece ve gündüzü döndüren,
Ey izzet sahibi,
Ey günahları affeden,

Kapına geldim
Beni bağışla,
Beni bağışla Rabbim!
Beni bağışla.